29.6.05

Q C acha disso td?

Tome cuidado com a televisão. Um meio de comunicação realmente poderoso como esse pode acabar com toda uma cultura e valores. Não sei se isso já rola há muito tempo, mas descobri só ontem. Ao assistir um filme, no Telecine, me deparei com uma legenda moderníssima, o português virtual. Muito estranho assistir um filme com uma linguagem popular internética. Eles usam muitas abreviações e não utilizam acento. Estranhíssimo. Algumas palavras: Entaum (então), C (você), eh (é), Taum (estão), Qdo( quando) e por aí vai. É até difícil no começo de compreender algumas frases.
Esse talvez seja um novo passo para a comunicação, acredito que negativo, já que a língua portuguesa está indo para o beleléu. Mas que é um novo passo, é. O engraçado que essa ‘inovação’ tende a dar certo para o público mais jovem, por serem maioria na internet, mas e os titios? Para esses, o que resta é apertar o off da televisão e de repente ler um livro, o que seria uma opção admirável, mas é mais provável que mudem de canal e assistam ao Ratinho, uma novela global e para os mais taradinhos o teste de fidelidade.
Só pra concluir, não entendi essa ‘modernidade’, já que parte do público, com certeza não acompanhará mais a programação do canal e fora isso, o português está sendo assassinado em nome da virtualidade. Mas tentarei, tentarei.

2 Comments:

At 1:12 AM, Blogger Mari said...

ACHO ISSO TUDO UMA MERDA, COM TOOOOODAS AS LETRAS.
Viva as palavras como elas são! Vivaaaa!

 
At 11:38 AM, Blogger BelaLugosi said...

ccrdo c/ vc! é fd msm!

 

Postar um comentário

<< Home